If you ran for the governor of Nevada, you'd probably win.
Candidati alla carica di governatore del Nevada e forse vinceresti!
Apparently, Mr. Rudolph, you're a big contributor and fundraiser for the Governor and he's a little sensitive about that.
A quanto pare, Signor Rudolph, lei e' un grosso contribuente e raccoglitore di fondi per il Governatore e lui e' un po' sensibile al riguardo.
And you're an advisor for the governor's office.
Ed e' uno dei consiglieri dello staff del Governatore.
It is for the Governor of Ligurias.
E' per il Governatore della Liguria.
Let's just say that my methods were a little hardball for the governor's taste.
Diciamo solo che i miei metodi erano un po' troppo duri per i gusti del governatore.
A spokesperson for the Governor insists that this legend is nothing more than that.
Un portavoce del governo ha ribadito che questa non e' altro che una leggenda.
Now it seems that that unlikely event is your father's play for the governor's mansion.
Adesso pare... che quell'improbabile caso sia la candidatura di tuo padre a governatore.
We're all set for the governor to revoke the eminent domain.
Abbiamo sistemato tutto affinche' il governatore revochi l'esproprio.
She's a speech writer for the Governor of Connecticut, so...
Scrive i discorsi del governatore del Connecticut, quindi...
Nobody's gonna vote for the governor from Pennsylvania.
Nessuno votera' per il governatore della Pennsylvania
We left word for the Governor three hours ago.
Abbiamo lasciato un messaggio al Governatore tre ore fa.
Wouldn't it make a whole lot more sense to just wait for the governor to kill him for us?
Non avrebbe molto più senso aspettare che il Governatore lo uccida al nostro posto?
So, does anyone else have any questions for the governor?
Allora, qualcun altro ha altre domande per il Governatore?
It's the basic ethics talk for the governor-elect's family.
E' la classica chiacchierata sull'etica per la famiglia del governatore eletto.
I have a few questions for the governor.
Ho un paio di domande per il governatore.
Becca, I work for the governor now.
Becca, ora lavoro per il governatore.
Um, we've been reviewing the political rules for the governor, and, um, kind of a tangle.
Abbiamo riguardato le idee politiche del governatore e c'e'... - un piccolo inghippo.
Bring out the good wine for the governor.
Servite il vino migliore per sua eccellenza il governatore.
Way more than you'd expect for the governor.
Piu' di quanta ci si aspetterebbe per il governatore.
Your... good sense would make up for the Governor's misjudgment.
Il vostro buonsenso... avrebbe compensato la mancanza di giudizio del governatore.
Investors over people Every time for the governor!
Gli investitori prima delle persone, e' sempre stato cosi' per la Governatrice.
Well, we're gonna have to wait for the Governor to lift the suspension.
Beh, dovremo aspettare che il governatore revochi la sospensione.
It may appear as if I'm here to plead for the Governor, but we united to protect the people and the city from a contagion.
Potrebbe sembrare che io sia qui per aiutare il Governatore, ma siamo uniti per proteggere la gente e la citta' da un contagio.
If tomorrow 100 men appear on the beach intending to join Captain Flint's crew, it will be a problem for the governor and it will be a problem for me.
Se domani cento uomini si recheranno in spiaggia, intenzionati a unirsi alla ciurma del capitano Flint sarà un problema per il Governatore... e anche per me.
She's the one that learned the secret route for the governor's caravan.
E' stata lei a scoprire il percorso segreto della carovana del governatore.
I am the chief of staff for the Governor-General.
Sono il Capo di Gabinetto del Governatore Generale.
Matter of fact, you're making it real hard For the governor not to just let me out of here.
In verita' state rendendo davvero difficile che il Governatore non mi faccia uscire.
You didn't mean to kill her, because you were aiming for the governor, right?
No, tu non volevi ucciderla, perche' miravi al governatore, vero?
By squeezing the D.A. who's looking for the governor's endorsement?
Facendo pressione sul procuratore, che spera nell'appoggio del governatore?
You covered up for the governor's wife at the 11th hour.
Hai coperto la moglie del governatore fino all'ultimo.
You know, my husband works for the governor.
Sai, mio marito lavora per il governo.
Yeah, no, it's just that we're spending taxpayer money saying there's a veterinarian running around Connecticut trying to make a house out of breasts for the Governor to live in.
Si', no, e' che stiamo spendendo i soldi dei contribuenti dicendo che c'e' un veterinario che se ne va in giro in Connecticut e che cerca di costruire una casa con dei seni per farci vivere il Governatore.
...was asked if the current Cullen controversy would have any effect on his recent show of support for the governor.
Aspetta... avra' effetti sull'appoggio che ha recentemente dimostrato al Governatore.
And that is why today I am throwing my cap into the race and announcing my candidacy for the governor of Illinois.
Ed e' per questo che oggi... entro a far parte della corsa e annuncio la mia candidatura come Governatore dell'Illinois.
I'm an associate producer at "News Night" and I'm doing the preinterview for the governor's appearance this evening.
Sono produttore associato di "News Night" e mi occupo della preintervista per l'invito di stasera al Governatore.
5.135232925415s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Messaggio dal forte per il governatore. 